Come proteggere i tuoi capelli in estate

SEI PRONTO per questa estate? Cosa farai? Andrai in spiaggia a sdraiarti sui lettini abbronzanti, farai surf su onde giganti, o escursioni in campagna e lunghe nuotate in piscina? Sarai molto indaffarata quest’estate? Tuttavia, qualcosa minaccia sempre la bellezza dei tuoi capelli. Se si dispone di extension di capelli, ci si può tutelare in qualche modo. Qui di seguito vi sono alcuni consigli su come proteggere i tuoi capelli per la tua estate perfetta!

Acqua

[Water] MINUS! The salt water makes your hair dehydrated, as the result,  your hair become dry and brittle. In the swimming pool, water is treated with chlorination to avoid germs and bacteria which damages your hair cuticle and cortex.  

ALLARME! L’acqua salata disidrata i tuoi capelli e l’acqua della piscina contiene cloro (utilizzato per disinfettare da batteri e germi), sostanza che danneggia il tuo cuoio capelluto.

Crema idratante

[Moisturizing & Conditioning] PLUS! After and before jumping into water, you should apply your lotion or masks on your hair. It helps to protect you hair from frizz or end-splitting.     

Prima e dopo che salti fuori dall’acqua, dovresti applicare la tua lozione o maschera sui capelli. Aiuta a proteggerli e fa in modo che non diventino crespi.

Spazzola

[Brushing] PLUS! Brush your hair 2~3 times a day makes it smooth silky hair. If you have extensions, you may already know that wet brush or wide tooth comb is better than normal comb. It is designed to be gentle with your hair & extensions.

Spazzola i tuoi capelli 2 o 3 volte al giorno per renderli lisci come la seta. Se indossi delle extension, saprai già che la spazzola a denti larghi ha un effetto migliore di quella normale poichè è fatta in modo tale da essere delicata con i tuoi capelli e le tue extension.

Raggi UV

[UV Rays] MINUS! Hair is like your skin when you stand under the sun. Bring your swimming cap or hat to protect your hair from the UV Rays. Don't miss out the joy of tanning on sun-bed! Of course with your hair protection on!

ALLARME! I capelli reagiscono come la tua pelle sotto al sole. Proteggi i tuo capelli dai raggi UV con un cappellino. Non perdere il divertimento dello stare sdraiati a prendere il sole, ma ricorda sempre di proteggere i tuoi capelli!

Trecce

[Braids, Hair up] PLUS! It's one of the best tips to protect your hair from tangling issue. On you daily motion or while you are in the water, before going to bed, braids or low burn will help you big time!

E’ uno dei trucchi migliori per proteggere i tuoi capelli dall’aggrovigliamento. In qualsiasi momento della giornata, che tu sia in acqua o a letto, ti saranno di aiuto!

Extension

[Hair Extensions] PLUS PLUS! People with thin hair have experiences having fear before going into the water. Glamorous hair Extension will boosts your confidence at the beach! 

Le persone con i capelli sottili spesso provano paura di entrare in acqua. Delle bellissime extension aumenteranno la vostra confidenza con la spiaggia!

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *